Sylwia Siedlecka

Irodalom

SYLWIA SIEDLECKA képviseli idén Lengyelországot a XVIII. Budapesti Könyvfesztivál keretében megrendezésre kerülő Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján.

2011. április 14. (csütörtök) — április 16. (szombat)

Millenáris

1024 Budapest, Lövőház utca 35.

fot. Julia Łapińska

 

Dorota Masłowska, Mikołaj Łoziński, Agnieszka Rotkiewicz, Paulina Bukowska, Sylwia Chutnik és Michał Witkowski korábbi bemutatkozása után, idén az új lengyel írónemzedéket Sylwia Siedlecka képviseli Kölykök című novellás kötetével.

A Budapesti Könyvfesztivál keretében 2011. április 14-16. között immár tizenegyedik alkalommal kerül megrendezésre az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja. A fesztivál Európa több országának legkiemelkedőbb debütánsait látja vendégül.

 

Időpontok és helyszínek:

2011. április 15, 16.30 –18.00 - Európai Írótalálkozó
Európa Pont, Millenáris (1024 Budapest, Lövőház utca 35.)

 „Migránsok és emigránsok, bevándorlók és expatok, autokton és allokton írók” – Az európai irodalom meszticizálódása

Résztvevők: Clare Azzopardi, Helen Cross, Jean-Michel Guenassia, Jean Portante, Alexandra Salmela, Sylwia Siedlecka, Németh Gábor és Bán Zsófia  

 (MKKE, Európa Pont, Lettre)

 

2011. április 16, 14.00 - 18.00 - Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja
Lázár Ervin terem, Millenáris

14.30 – 16.00 - A találkozó első felének moderátora: Gács Anna

Résztvevők: Barbara Aschenwald (Ausztria), Simon Froehling (Svájc), Tadej Golob (Szlovénia), Jan Němec (Csehország), Amy Sackville (Nagy Britannia), Alexandra Salmela (Finnország), Gaia Rayneri (Olaszország), Sylwia Siedlecka (Lengyelország), Szvoren Edina (Magyarország), Katarina Tholtová (Szlovákia)

 

16.30 – 18.00 - A találkozó második felének moderátora: Forgách András

Résztvevők: Ivan Dimitrov (Bulgária), Christos Argyrou (Ciprus), Noemí González Sabugal (Spanyolország), Jean-Michel Guenassia (Franciaország), Lasse Ernst (Dánia), Vasco Luís Curado (Portugália), Esther Kinsky (Németország), Adina Rosetti (Románia), Olja Savičević Ivančević (Horvátország), Franca Treur (Hollandia)           

(MKKE)

Tekintse meg katalógusunkat!

Sylwia Siedlecka – Siedlce mellett, Kelet-Lengyelországban született. Szláv filológia tanszéken végzett, doktori értekezése témájául a bolgár kommunizmus időszakát választotta. Jelenleg a Lengyel Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézetének asszisztense. Hét élő, és három holt nyelvet beszél. Irodalomról, történelemről és szláv népek kultúrájáról tart előadásokat, a Varsói Egyetemen filmes szemináriumokat vezet. A nemzetközi párbeszédet és egyetértést hirdető Nagy-Britanniai George Bell Intézet tagja. Szlovák prózát és költészetet fordít. Novellái megjelentek már angol, bolgár, és szlovák nyelveken. „Piros törpe” című elbeszélését Joanna Zdrada rendező alkalmazta színpadra.

Kölykök

Beniamin és Ole összenőtt háttal születtek. Az anyaméhben úgy festettek, akár egy kábelek és huzalok hálójában vergődő vizipillangó. Csak egyikük élheti túl. Vajon melyük képes feláldozni életét testvéréért?
Lena ingatlanügynök, de valójában a halállal üzérkedik – kizárólag olyan lakások érdeklik, melyeket haldoklók laknak. Mikor találkozik Theoval, beleszeret, és teljesen elvágja magát az élők világától.
Vajon milyen sors vár a meg nem keresztelt gyerekekre? Pokolra kerülnek, ahol ott várja őket a melankolikus, cigarettázó David Bowie - külsejű Isten?

A Kölykök nyugtalanító írásai horror és groteszk között egyensúlyoznak, megkerülve az egyértelmű olvasat lehetőségét. Az írónő fájdalmas és nehéz témákhoz nyúl, öregség keveredik gyerekkorral, az élet szélsőségeit kapcsolja össze. Elbeszéléseiben minden moralizáló, társadalomkritikai szándék nélkül néz szembe a teljességgel igazságtalan és romlott világgal, melyben még a gyerekkort is megfosztja ártatlanságától. Ezek az onirikus elbeszélések bárhol és bármikor játszódhatnak, mert az emberekben mindig és mindenhol ott kísért az üresség érzése. A Kölykök meglepő és félelmetes könyv.

Európai Írótalálkozó az EU Pontban from Európa Pont on Vimeo.