Tadeusz Słobodzianek: NASZA KLASA

Teatr

Spektakl na scenie kameralnej teatru Józefa Katony KAMRA w reżyserii Gabora Mate w programie tegorocznego Festiwalu Dramatu Współczesnego.

3 grudnia 2011 r. (sobota), godz. 19.00

Teatr Józefa Katony, Kamra

Budapest, V. Petőfi Sándor u. 6.

 

Nasza klasa - historia dziesięciu uczniów z jednej klasy - Polaków i Żydów - opowiedziana od roku 1925 aż po współczesność. Koleżanki i koledzy wspólnie bawią się i śpiewają. Wraz z nadejściem dorosłości zgodne zabawy się kończą. Wybucha wojna, do miasteczka wkracza najpierw radzieckie, a potem niemieckie wojsko. Antysemityzm wybucha w serii gwałtów, morderstw, tortur i kulminuje w masowym pogromie. Niemal wszyscy miejscowi Żydzi giną spaleni w stodole albo zamordowani na rynku. Nielicznym udaje się cudem przeżyć. Przemoc nie ustępuje wraz z zakończeniem wojny. Zaczyna się rozliczanie przeszłości, której tak naprawdę rozliczyć się nie da. Nasza klasa to wstrząsająca opowieść o skomplikowanych relacjach polsko-żydowskich w XX wieku, o zbiorowej winie, o prawdzie, która okazuje się nikomu niepotrzebna, oraz o historii, której nie da się osądzić, odtworzyć ani nawet wytłumaczyć.

Źródło: Nota wydawcy - terytoria.com.pl

Tadeusz Słobodzianek za Naszą klasę otrzymał Nagrodę Literacką "Nike 2010".

Dramat Tadeusza Słobodzianka to drugi (po Pingpongiście Józefa Hena) utwór literacki podejmujący temat mordu w Jedwabnem. Bohaterami są polscy i żydowscy uczniowie przedwojennej szkoły w małym miasteczku. Kolejne "lekcje" pozwalają poznać ich dramatyczne losy aż po współczesność - rosnącą niechęć, bestialski mord, pragnienie odwetu. Wspólnota uczniów rozpada się, ale też trwa związana złą pamięcią. Utwór nawiązuje do słynnego przedstawienia Tadeusza Kantora, ale wymowa dramatu jest wobec Kantora polemiczna. W Umarłej klasie powracające w sennych koszmarach "upiory kolegów, ofiar Zagłady, są sygnałem bezpowrotnej straty. U Słobodzianka odwrotnie - to są upiory, których najchętniej chcielibyśmy się pozbyć. Utrata byłaby błogosławieństwem, które zostało nam odmówione" - napisał o dramacie laureata Nagrody Nike 2010 Leonard Neuger, wybitny historyk literatury i tłumacz (z materiałów prasowych organizatorów Nagrody Literackiej Nike - 3.10.2010).

 

 

Recenzje w języku węgierskim

Tarján Tamás, Kultúra.hu
Urbán Balázs, szinhaz.net
Pethő Anita, napirutin.blogspot.com
Sándor L. István, ellenfeny.hu
Ugrai István, 7ora7.hu

 

Tadeusz Słobodzianek (1955)

Tadeusz Słobodzianek (ur. 1955 w Jenisiejsku na Syberii) - polski dramaturg, reżyser, krytyk teatralny.
Studiował teatrologię na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.
W latach 1978-1981 pisał recenzje teatralne, w 1980 roku debiutował jako dramaturg sztuką dla dzieci pt. Baśń jesienna. Jako kierownik literacki, reżyser i dramaturg współpracował z teatrami w Warszawie, Krakowie, Łodzi, Poznaniu, Gdańsku, Kaliszu i Białymstoku. Jako kierownik literacki i dramaturg współtwórca sukcesów Teatru Nowego w Łodzi. W 1991 roku był współzałożycielem Teatru Wierszalin. Wykładał "Sztukę Dialogu" w Laboratorium Reportażu na Wydziale Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego. Od 2003 roku kieruje stworzonym przez siebie Laboratorium Dramatu, które realizuje teatr oraz pierwszą w Polsce Szkołę Dramatu. Jego dzieła dramatyczne były realizowane m.in. przez Kazimierza Dejmka, Macieja Prusa, Mikołaja Grabowskiego, Ondreja Spisaka, Piotra Tomaszuka i Andreja Worona. Jego najnowsza sztuka "Nasza klasa" została wystawiona w The National Theatre w Londynie.
Tadeusz Słobodzianek jest laureatem wielu nagród i wyróżnień, m.in. Paszportu Polityki (1993), Nagrody im. Stanisława Piętaka (1993), Nagrody Fundacji im. Kościelskich w Genewie (1994). Jego sztuki uzyskały dwukrotnie Fringe Firste na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Edynburgu, trzykrotnie zdobyły Grand Prix w konkursie na wystawienie sztuki współczesnej Ministerstwa Kultury i czterokrotnie były pokazywane na Warszawskich Spotkaniach Teatralnych. W 2010 otrzymał Nagrodę Nike za sztukę Nasza klasa.

 

W przygotowaniu:Tadeusz Słobodzianek: Nasza Klasa. (Pierwsza antologia dramatów Tadeusza Słobodzianka w języku węgierskim ukazuje się w wydawnictwie Kalligram.)