Liszt Ferenc: Chopin

Irodalom

A Gondolat kiadó jóvoltából majd száz év után újra a könyvesboltok polcaira kerül a különleges kordokumentum.

2010. november 26. (péntek), 11.00

Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont, kamaraterem

1064 Budapest, Vörösmarty utca 35

A Lengyel Intézet, a Gondolat kiadó valamint a Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont összefogásában kerül sor 2010. november 26-án, 11 órakor Liszt Ferenc: Chopin című könyvének könyvbemutatójára, a Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont kamaratermében.

Liszt közvetlenül Chopin halálát követően döntött a könyv megírása mellett, ily módon állítva emléket barátjának. A Liszt által francia nyelven papírra vetett kötetnyi írást először a francia La France Musicale magazin közölte le részletekben 1851-ben. Könyv formájában először 1852-ben adták ki francia nyelven.

Az első magyar nyelvű kiadás, amelyet Wass Ottilia fordított franciából, 1873-ban jelent meg. A második, és egyben utolsó magyar kiadás 1926-ban látott napvilágot a „Kultúra Könyvkiadó és Nyomda Rt.” gondozásában, azóta csak a könyv egyes részletei jelentek meg 1959-ben a „Liszt Ferenc válogatott írásai” c. könyvben. Emiatt Liszt Chopin Élete című könyvét Magyarországon csak kevesen ismerik, s a művet antikváriumokban is nehéz fellelni. A Gondolat kiadó jóvoltából majd száz év után újra a könyvesboltok polcaira kerül a különleges kordokumentum.

A könyvbemutató résztvevői:

Domokos Zsuzsanna – a Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont igazgatója
Dr. Batta András – a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektora
Arkadiusz Bernaś – a Lengyel Intézet igazgatója
Bácskai István – a Gondolat Kiadó igazgatója
Szilasi Alex – zongoraművész, a könyv szakmai szerkesztője

Közreműködik:
Gyöngyösi Ivett- zongora
Chopin: Asz-dúr ballada,  Esz-dúr noktürn (op.55)
A könyv megjelenését támogatták:
Balassi Intézet – Nemzeti Évfordulók Titkársága
Lengyel Intézet