A Lengyel Intézet új arculata

2019 – FONTOS ÉVFORDULÓK ÉVE A LENGYEL INTÉZET TÖRTÉNETÉBEN

 80 éve a magyar fővárosban, 55 éve Budapest szívében

Idén májusban ünnepelte fennállásának 80. évfordulóját a budapesti Lengyel Intézet, mely az első külföldi kulturális intézet Budapesten, valamint a világon működő Lengyel Intézetek közül az egyik legrégebbi. Az intézmény rendkívül gazdag hagyománnyal büszkélkedhet. A két ország közötti első kulturális egyezményt 1934. október 21-én írták alá, de csak négy évvel később, 1939. május 24-én nyitotta meg kapuit a Lengyel Intézet első székhelyén, a Múzeum krt. 11 szám alatt. A második világháború idején rendkívül fontos szerepet játszott a lengyel menekültkérdésben, és a német megszállás ellenére egészen 1944. március 19-ig működött. A lengyel tudomány, kultúra és nyelv propagálásával foglalkozott, majd a háború alatt a lengyel menekültek oktatását és művelődését is segítette. A második világháború kitörésének 80. évfordulóján erről, a lengyel-barátság történetének egyik legfontosabb fejezetéről, a magyarok lengyeleknek nyújtott segítségéről is megemlékezik az intézet.

55 évvel ezelőtt foglalhatta el új székhelyét a belváros szívében, az Andrássy út és a Nagymező utca kereszteződésében található épületben. Ezzel új korszak kezdődött az akkoriban Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ néven (1994-től Lengyel Intézet néven) működő intézmény életében. Az eddigieknél korszerűbb és tágasabb új székhelyén gazdag programkínálattal: szimpóziumokkal, fórumokkal, kiállításokkal, találkozókkal várta látogatóit. A Lengyel Kultúra mellett megnyitották a nagyon népszerű, máig emlegetett kultikus lengyel boltot, majd mikor bezárt, ennek helyén jött létre épp két évtizeddel ezelőtt a Platán kortárs művészeti galéria, mely ma is az Intézet részeként működik. Működésének 20 éve alatt lengyel képzőművészek fontos kiállítóhelyévé, lengyel-magyar képzőművészeti együttműködések befogadó terévé, valamint Budapest legjelentősebb múzeumaival és galériáival együtt nagyobb művészeti fesztiválok és rendezvények állandó helyszínévé válhatott. A 20. születésnapot szimbolikusan annak a magyar művésznek (Gémes Péter) a kiállításával ünnepeltük, aki annak idején elsőként mutatkozhatott be az újonnan megalakult Platán Galériában.

Ám nemcsak a Lengyel Intézet és az annak részeként működő Platán Galéria kerek évfordulói miatt jelentős az idei év, de azért is, mert negyedszázados lett a Lengyel Filmtavasz.  Az intézet által évről-évre megrendezett ciklikus program, amelynek keretében 25. éve mutatják be a szervezők a magyar közönségnek a kortárs lengyel filmtermés legjavát nemcsak Budapesten, de idén Szegeden és Debrecenben is, mára már megtalálta állandó közönségét, és nagy népszerűségnek örvend a filmrajongók és kritikusok körében egyaránt. A 20. századi lengyel filmművészet egyik legjelentősebb alkotója, Krzysztof Zanussi, a lengyel filmiskola egyik fontos irányzatának, a morális nyugtalanság mozijának mestere volt a Filmtavasz vendége, magyar koprodukcióban készült Eter (Éter) című új filmjével. Külön programmal emlékeztünk meg az 50 éve elhunyt Krzysztof Komeda, lengyel dzsesszzenész, zongorista, filmzeneszerzőről; a modern lengyel dzsesszzene úttörőjéről, akinek szerzeményei, filmzenéi nagy népszerűségnek örvendenek szerte a világon.

 

 A budapesti Lengyel Intézet 80. születésnapját, több száz barátunkkal együtt, a Tęgi Chłopy, és a Sztywny Pal Azji szabadtéri koncertjeivel, a Czerwie együttes élő zenéjével egybekötött némafilm vetítéssel, gyermekprogramokkal, kézműves foglalkozásokkal ünnepeltük május 31-én és június 1-jén. Az évforduló alkalmából meghívásos plakátpályázatot hirdettünk azoknak a lengyel illetve magyar grafikusoknak a körében, akik korábban már kiállítottak nálunk. A munkáikat bemutató plakátkiállítást a Nagymező utcai kiállítótérben prezentáltuk a magyar közönségnek. A kerek évforduló alkalmából rendhagyó emlékplakettel köszöntük meg kiemelt barátaink és partnereink sok éves segítségét, támogatását. (További részletek a Lengyel Intézet honlapján: www.lengyelintezet.hu.)

Mérföldkövek

  • 1934.10.21. – megszületik az első kulturális együttműködésről szóló egyezmény Magyarország és Lengyelország között
  • 1938.10.31– a Lengyel Intézet első igazgatójának kinevezése 1939.05.24.– a Lengyel Intézet hivatalosan is megnyitja kapuit
  • 1939-1944 – A Lengyel Intézet a II. világháború alatt sem függeszti fel tevékenységét, egészen 1944.03.19-ig, mikor is kénytelen bezárni kapuit.
  • 1951.03.15 – a Lengyel Olvasóterem megkezdi működését
  • 1952 – elindulnak a Varsányi István vezette lengyel nyelvtanfolyamok
  • 1964.05.21. – az intézmény megkezdi működését Nagymező u. 15 szám alatt található új székhelyén, ahol lengyel termékeket árusító bolt is működik
  • 1994.05.24. – az intézmény visszakapja régi nevét, és Lengyel Intézetként folytatja tevékenységét, megváltozik arculata, új logót kap, bezár a lengyel bolt
  • 1997 – a Polonia Express címet viselő projekt éve, mely a lengyel kultúra első ilyen nagyszabású külföldi bemutatkozása
  • 1999 – az Andrássy úton megkezdi működését a PLATÁN Galéria
  • 2000 – elindul a Lengyel Intézet első internetes oldala
  • 2010 – a Lengyel Intézet ismét arculatváltáson megy keresztül, beindul a hírportálszerű dinamikus honlap, megjelenik a letisztultabb formanyelvet követő programfüzet, valamint a Lech Majewski által tervezett új, egységesített logó.
  • 2013.09.27 – a Platán Galérián belül működő LATARKA művészpince megnyitja kapuit

Székhely

  • 1939-1944 – Múzeum krt. 11 (Lengyel Intézet)
  • 1951-1964 – Váci utca (Lengyel Olvasóterem )
  • 1964-től – Nagymező utca (Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ, 1994-től Lengyel Intézet)

Válogatott programok

  • lengyel irodalom a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon
  • magyar fordításban is megjelent lengyel szerzők promóciója, szerző és közönségtalálkozók lengyel írók, költők részvételével, irodalmi estek, könyvbemutatók, slam poetry találkozók
  • Lengyel Filmtavasz (a Lengyel Intézet 1993 óta létező, évente megrendezésre kerülő filmes rendezvénye)
  • lengyel komoly és könnyűzenei produkciók a budapesti Tavaszi Fesztivál, a Mediawave, a Sziget Fesztivál, a Lamantin Jazz Fesztivál, az Őszi Fesztivál a Café Budapest és az Armel Operafesztivál keretében
  • lengyel színházak, és a kortárs lengyel drámairodalom népszerűsítése, komoly- és könnyűzenei kiadványok PLATÁN GALÉRIA – a lengyel kortárs művészet kiállítóhelye, melynek célja a magyar és közép-európai művészekkel való párbeszéd (1999-től)